안 한대

says they won't do it

→ 안
phrase Rare #23,047
says they won't do it A colloquial form of 안 한다고 해, used to report that someone says they will not do something. The subject and object are understood from context.
KO: 민수는 그 일을 안 한대.
EN: Minsu says he won't do that.

당신 원망 안 한대

They say they don't blame you.

— 피키 블라인더스: 불멸의 남자 (2026)

크리스티앙 생겼는데 영화 안 한대?

Christian is handsome, but he doesn't do movies?

— 아메리카의 밤 (1973)