아버지께서

father

→ 아버지
phrase Rare #22,880
father 께서 is an honorific subject marker used when speaking respectfully about the father.
KO: 아버지께서 오늘 오세요.
EN: Father is coming today.

마르첼로, 아버지 께서 오셨어

Marcello, your father is here.

— 달콤한 인생 (1960)

거, 아버지 께서 지어 주신 겁니다

Well, my father built it for me.

— Good News (2025)

그게 아버지 께서 내리시는 명령 입니까?

Is that an order from your father?

— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)