손대지 마세요

don't touch

→ 손대다
phrase Rare #25,868
don't touch A polite request or instruction. When used about a person, it can mean “don't lay a hand on them.”
KO: 전시품에 손대지 마세요.
EN: Please don't touch the exhibits.

꽃에 손대지 마세요.

Please do not touch the flowers.

손대지 마세요

Don't touch it.

— 폭풍의 시간 (2018)

엄마 한테 손대지 마세요

Don't lay a hand on my mom.

— 걸리 보이 (2019)

손대지 마세요, 애 한테!

Don't touch the kid!

— The Great Flood (2025)