소식은

news

→ 소식
phrase Uncommon #14,404
news 은 marks 소식 as the topic, often setting it up for a question or contrast.
KO: 좋은 소식은 아직 없어요.
EN: There isn’t any good news yet.

하지만 당신 소식은 듣고 있었지

But I had been hearing updates about you.

— 페인 앤 글로리 (2019)

걔 소식은?

Any news on him?

— 로렌스 애니웨이 (2012)

브릭스도르프, 최근 소식은?

Bricksdorf, what's the latest?

— 서부 전선 이상 없다 (2022)

부모 소식은 아무도 못 들었어.

No one has heard from my parents.

— 더스트 버니 (2025)