선녀야

fairy

→ 선녀
phrase Rare #23,252
fairy Used to address someone affectionately or familiarly; 야 is a casual vocative particle.
KO: 선녀야, 여기 좀 봐!
EN: Fairy, look over here!

선녀 야

You're a fairy.

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

어, 어, 선녀 야!

Oh, oh, it’s a fairy!

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

선녀 야, 선녀 야, 나 야, 전화 받았다

Fairy, fairy, it’s me—I answered the phone.

— Miracle in Cell No. 7 (2013)

그래, 선녀 야, 나도 사랑해

Yeah, Seonnyeo, I love you too.

— Miracle in Cell No. 7 (2013)