샤워 좀

take a shower

→ 샤워
phrase Rare #21,803
take a shower A casual expression meaning to take a shower or have a quick shower. The word 좀 softens the expression and can make it sound like a gentle request or a brief action.
KO: 나 먼저 샤워 좀 할게.
EN: I’m going to take a quick shower first.

후딱 샤워 좀 하러 왔어

I just came to take a quick shower.

— 똑바로 살아라 (1989)

샤워 좀 하자!

Let's take a shower!

— 언터처블: 1%의 우정 (2011)

미안한데 샤워 좀 할게요

Sorry, I’m going to take a shower.

— 더 레킹 크루 (2026)