살지 마

don't live

→ 살다
phrase Rare #16,723
don't live A casual negative command; it often means “don’t live that way” when paired with a word describing how someone lives.
KO: 그렇게 살지 마.
EN: Don’t live that way.

이렇게 살지 마

Don't live like this.

— 8과 1/2 (1963)

세상을 그렇게 살지 마

Don’t live your life that way.

— 증오 (1995)

놈들의 뜻대로 살지 마

Don't live the way they want you to.

— 데드풀과 울버린 (2024)