배 안

not ...

→ 배
phrase Rare #20,348
not ... 안 negates the verb or adjective that follows. 배 means “stomach” in expressions about hunger, but can also mean “boat” depending on context.
KO: 배 안 고파?
EN: Are you not hungry?

그쵸 배 안 돌릴 거 니까 모두 당장 배에서 내려요

Exactly. Since we’re not going to run the ship, everyone get off right now.

— 아나콘다 (2025)