Yap.Town

받아 줄

take or receive for someone

→ 받다
phrase Uncommon #6,956
take or receive for someone 주다 adds the sense of doing something as a favor. The exact meaning of 받아 depends on what is being received, such as a phone call or an apology.
KO: 이 소포 좀 받아 줄래?
EN: Can you take this package for me?

인사 안 받아 줄 거 예요?

Aren’t you going to say hello back?

— Kill Boksoon (2023)

아빠가 받아 줄 리 없어

Dad won't accept it.

— 로렌스 애니웨이 (2012)

네 엄마를 받아 줄 병원을 찾고 있단다

I'm looking for a hospital that will admit your mother.

— 반딧불의 묘 (1988)