믿을 수 없어요

can't trust

→ 믿다
phrase Rare #25,578
can't trust Depending on context, it can also mean “can't believe.”
KO: 그는 약속을 자주 어겨서 믿을 수 없어요.
EN: He often breaks his promises, so I can't trust him.

그 사람을 믿을 수 없어요.

I can't trust that guy.

— 트론: 아레스 (2025)

저 사람들은 믿을 수 없어요

You can't trust those people.

— 모노노케 히메 (1997)

고메스 에겐 미안하지만 도저히 믿을 수 없어요

I’m sorry, Gomez, but I just can’t trust you.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

믿을 수 없어요

I can't believe it

— 레베카 (1940)