Yap.Town

문단속

locking up, making sure the doors are locked

noun Rare #30,597
locking up, making sure the doors are locked Usually refers to checking and securing doors before going out or going to bed.
KO: 자기 전에 문단속을 했어요.
EN: I made sure the doors were locked before going to bed.

스즈메의 문단속

Suzume

— 스즈메의 문단속 (2022)

그때까지는 문단속 잘 하시고 일 있으면 연락하세요

Until then, make sure to lock up, and call me if anything comes up.

— 폴링 다운 (1993)

시청자 여러분 문단속 잘하세요

Viewers, make sure to lock your doors.

— 데드 돈 다이 (2019)

문단속 잘해

Make sure everything is locked up.

— 엘리펀트 (2003)