Yap.Town

무슨 소릴 하는

what are you saying

→ 무슨
phrase Rare #31,586
what are you saying Often used in the fuller expression 무슨 소릴 하는 거야? to express disbelief or confusion, like “What are you talking about?”
KO: 지금 무슨 소릴 하는 거야?
EN: What are you talking about?

무슨 소릴 하는 거 야?

What are you talking about?

— 판의 미로: 오필리아와 세개의 열쇠 (2006)

도대체 무슨 소릴 하는 거 야?

What the hell are you talking about?

— 죽은 시인의 사회 (1989)

무슨 소릴 하는 거 예요?

What are you talking about?

— 저수지의 개들 (1992)