못 찾을

won’t be able to find

→ 못
phrase Rare #30,821
won’t be able to find Describes being unable to find something in the future.
KO: 열쇠를 못 찾을 것 같아요.
EN: I don’t think I’ll be able to find the key.

내가 너 못 찾을 줄 알아?

Do you think I can't find you?

— F1 더 무비 (2025)

다시는 못 찾을 걸세

You’ll never find it again.

— RRR: 라이즈 로어 리볼트 (2022)

네 엄마가 기도를 올려도 못 찾을 거 다

Even if your mother prays, she won't be able to find you.

— 자전거 도둑 (1948)