Yap.Town

못 믿겠어

I can't believe it

→ 못
phrase Common #2,150
I can't believe it An informal expression of disbelief or doubt. Depending on context, it can also mean “I can't trust you.”
KO: 네 말을 못 믿겠어.
EN: I can't believe what you're saying.

못 믿겠어?

Don't you believe me?

— 히든 (2005)

이젠 널 못 믿겠어

I can't trust you anymore.

— 엘리트 스쿼드 (2007)

못 믿겠어

I can't believe it.

— 폴링 다운 (1993)

아무도 못 믿겠어?

Can't you trust anyone?

— 머시니스트 (2004)

너희를 못 믿겠어

I can't trust you guys.

— 블라인드 멜로디 (2018)

못 믿겠어.

I can't believe it.

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)