멍청한 것들

idiots

→ 멍청하다
phrase Uncommon #11,564
idiots A rude insult meaning “stupid people.” The plural ending -들 refers to more than one person.
KO: 멍청한 것들, 왜 또 같은 실수를 해?
EN: Idiots, why are you making the same mistake again?

막지 않으면 마을이 멍청한 것들!

If we don’t stop them, the village will… You idiots!

— 바람계곡의 나우시카 (1984)

멍청한 것들, 안 돼!

You idiots, no!

— 다이 하드 (1988)

멍청한 것들

You idiots.

— 28년 후: 뼈의 사원 (2026)

입 닥쳐 멍청한 것들

Shut up, you idiots.

— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)