말해 주지

I'll tell you

→ 말하다
phrase Rare #20,609
I'll tell you A casual, assertive way to say you’ll tell someone something; the subject and recipient are often understood from context.
KO: 그 사실을 나중에 말해 주지.
EN: I'll tell you that later.

곧 말해 주지

I’ll tell you soon.

— 프린세스 브라이드 (1987)

아무도 말해 주지 않았죠!

Nobody told me!

— 이탈자 (1990)

내가 말해 주지

I'll tell you.

— 피케이: 별에서 온 얼간이 (2014)

말해 주지

Tell me.

— 원 배틀 애프터 어나더 (2025)