리가 없잖아

there's no way

→ 리

phrase Rare #21,727

there's no way Used after a verb or adjective to insist that something is impossible or obviously untrue. The ending 잖아 gives it a casual, matter-of-fact tone.

KO: 그럴 리가 없잖아.

EN: There's no way that's true.

네가 우리처럼 살 수 있을 리가 없잖아

There’s no way you could live like we do.

— 가구야공주 이야기 (2013)

그런 게 통할 리가 없잖아!

There's no way that'll work!

— 극장판 귀멸의 칼날: 무한성편 (2025)