Yap.Town

내 말이 그 말이야

That's what I'm saying

→ 내
phrase Rare #28,289
That's what I'm saying Used to strongly agree with someone who has expressed the same point.
KO: 맞아, 내 말이 그 말이야.
EN: Exactly, that's what I'm saying.

내 말이 그 말 이야

That's exactly what I mean.

— 콘클라베 (2024)

내 말이 그 말 이야, 어?

That's exactly what I'm saying, you know?

— 브로커 (2022)

그렇게 내 말이 그 말 이야

That's exactly what I mean.

— Oldboy (2003)

그러니까, 내 말이 그 말 이야

Exactly—that’s what I mean.

— 얼굴 (2025)