내 말 잘 들어요

listen to me carefully

→ 내

phrase Rare #22,240

listen to me carefully A direct request or instruction to pay attention to what the speaker says. The 요 ending makes it polite, though the expression can sound firm.

KO: 내 말 잘 들어요. 이건 정말 중요해요.

EN: Listen to me carefully. This is really important.

내 말 잘 들어요

Listen to me carefully.

— 카쉬미르의 소녀 (2015)

뤼종, 내 말 잘 들어요

Ruijong, listen carefully to what I'm saying.

— 델리카트슨 사람들 (1991)

이봐요, 내 말 잘 들어요 이젠 터미네이터 가 아녜요 알겠어요?

Hey, listen to me carefully. I’m not the Terminator anymore, got it?

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)

그러니 내 말 잘 들어요, 허미아

So listen carefully to me, Hermia.

— 죽은 시인의 사회 (1989)