나왔네

came out, appeared

→ 나오다
나왔 Past tense + 네 Realization (sentence-final ending)
verb · informal, past tense Rare #17,779
came out, appeared The ending -네 often conveys that the speaker has just noticed or realized something.
KO: 새 책이 나왔네.
EN: A new book has come out.
Conjugation of 나오다

친구가 마중 나왔네

Your friend came out to meet you.

— 버닝 (2018)

나왔네

There it is.

— The Match (2025)

답 나왔네

We got the answer.

— 택시 (1998)

벌써 나왔네

It's already out.

— Christmas in August (1998)