나도 알아

I know too

→ 나

phrase Common #2,245

I know too Literally, “I also know.” Used to say that the speaker already knows something or understands it, sometimes with an emphatic or slightly impatient tone. The polite form is 나도 알아요.

KO: 그건 나도 알아. 하지만 어떻게 해야 할지 모르겠어.

EN: I know that too. But I don't know what to do.

나도 알아..

I know too...

— 퍼펙트 스트레인저 (2016)

위험하지, 나도 알아

It's dangerous, I know.

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

나도 알아

I know too

— 콘클라베 (2024)

알고 있는 거 나도 알아

I know what you know, too.

— 저수지의 개들 (1992)

자길 못 믿는 기분 나도 알아

I know what it feels like not to trust yourself.

— 데드풀과 울버린 (2024)

완벽하지, 나도 알아

It's perfect, I know.

— 제5원소 (1997)

나도 알아!

I know too!

— 반지의 제왕: 반지 원정대 (2001)

걱정 마, 나도 알아

Don't worry, I know.

— 더 레킹 크루 (2026)

아주 작은 극장 인 건 나도 알아

I know it's a really small theater too.

— 페인 앤 글로리 (2019)