기운이 없어

have no energy

→ 기운
phrase Rare #24,739
have no energy Can describe feeling tired, weak, or lacking vitality.
KO: 오늘은 기운이 없어.
EN: I have no energy today.

아들이 그래 기운이 없어 보이는데

My son looks so low on energy.

— 오디션 (2000)

기운이 없어 보인다고…

They said I look tired…

— 오디션 (2000)