기분 나쁘게

in an unpleasant or offensive way

→ 기분

phrase Rare #19,555

in an unpleasant or offensive way Often used in expressions like 기분 나쁘게 듣지 마세요, meaning “please don't take it the wrong way” or “please don't be offended.”

KO: 기분 나쁘게 말하려는 건 아니었어요.

EN: I didn't mean to say it in an offensive way.

기분 나쁘게 듣지 마

Don't take it the wrong way.

— 당갈 (2016)

기분 나쁘게 하려는 건 아니에요

I don't mean to offend you.

— 시라트 (2025)

기분 나쁘게 듣지 마세요, 프레드

Please don't take this the wrong way, Fred.

— 데드맨스 와이어 (2026)

기분 나쁘게 생각지 마쇼

Please don't take it the wrong way.

— 모노노케 히메 (1997)