그만 좀 해요

please stop it

→ 그만
phrase Rare #21,945
please stop it A polite request that can sound frustrated or impatient, especially when someone has continued doing something annoying.
KO: 장난 그만 좀 해요.
EN: Please stop joking around.

그만 좀 해요!

Stop it!

— 택시운전사 (2017)

이제 그만 좀 해요

Please stop it already.

— 가구야공주 이야기 (2013)

그만해요 그만 좀 해요!

Stop it! Please stop!

— 노 머시: 90분 (2026)

엄마, 그만 좀 해요

Mom, please stop it.

— 세 얼간이 (2009)

그만 좀 해요

Stop it

— 물랑루즈 (2001)