그렇지 뭐

that's just how it is

→ 그렇다
phrase Uncommon #14,235
that's just how it is Often conveys resigned acceptance, like “what can you do?”
KO: 처음엔 어려워도 그렇지 뭐.
EN: It’s hard at first, but that’s just how it is.

바다가 늘 그렇지 뭐

The sea is always like that.

— 하울의 움직이는 성 (2004)

늘 그렇지 뭐

It’s always like that.

— 무방비 도시 (1945)

다 그렇지 뭐

I guess that's just how it is.

— 엘 시크레토: 비밀의 눈동자 (2009)

항상 그렇지 뭐

It's always like that.

— 내 어머니의 모든 것 (1999)