그렇게 말했어

said it like that

→ 그렇게

phrase Common #1,718

said it like that Informal past-tense expression. Depending on context and intonation, it can mean “I said it like that,” or, as a question, “Did you say it like that?”

KO: 나는 그렇게 말했어.

EN: I said it like that.

내가 그렇게 말했어

That's what I said.

— 아바타: 물의 길 (2022)

다니엘도 그렇게 말했어

Daniel said that too.

— 추락의 해부 (2023)

그 애가 그렇게 말했어

That’s what they said.

— 아키라 (1988)

그렇게 말했어?

Did you say that?

— 저수지의 개들 (1992)

나는 그렇게 말했어.

I said so.

나도 그렇게 말했어

I said that too.

— 데드 돈 다이 (2019)

누가 그렇게 말했어?

Who said that?