if you say it like that
그렇게 말하면 간다!
If you say that, I'm leaving!
— 신경쇠약 직전의 여자 (1988)
탸덴 만큼은 그렇게 말하면 안 돼요
You shouldn't say it that way to Tyaeden, at least.
— 서부 전선 이상 없다 (2022)
아 그렇게 말하면 안 되죠?
Oh, you shouldn’t say it like that, right?
— Oasis (2002)
이제 와서 그렇게 말하면
If you say that now...
— 라라랜드 (2016)