과는

with

→ 과
phrase Common #4,379
with The topic/contrast form of 과. Often appears in comparisons or contrasts, where English may use “with” or “unlike.”
KO: 친구들과는 자주 만나지만 가족과는 자주 못 만나요.
EN: I meet my friends often, but I can’t meet my family often.

자네 방법과는 조금 다르지

It’s a bit different from your approach.

— 석양의 무법자 (1966)

그런 것과는 상관없어요

That has nothing to do with it.

— 폴링 다운 (1993)