Yap.Town

거의 다 왔어요

almost there

→ 거의
phrase Rare #17,519
almost there Often used to say that someone is close to a destination or that something is nearly reached.
KO: 조금만 더 가면 거의 다 왔어요.
EN: Just a little farther and we’ll be almost there.

거의 다 왔어요.

We're almost there.

— 트론: 아레스 (2025)

암흑의 문에 거의 다 왔어요

We’re almost at the Gate of Darkness.

— 반지의 제왕: 두 개의 탑 (2002)

거의 다 왔어요

We're almost there.

— 반지의 제왕: 왕의 귀환 (2003)

알아요, 거의 다 왔어요

I know, we're almost there.

— 위플래쉬 (2014)

부탁 이니까 거의 다 왔어요

Please, we're almost there.

— "폭풍의 언덕" (2026)

거의 다 왔어요!

We're almost there!

— 듄 (2021)