가지 말아요

don't go

→ 가다
phrase Rare #16,089
don't go A polite, gentle request not to go or leave.
KO: 아직 가지 말아요.
EN: Please don't go yet.

제발 가지 말아요

Please don't go.

— 폴링 다운 (1993)

안드레이 가지 말아요

Andrei, don't go.

— 안드레이 루블료프 (1966)

가지 말아요

Don't go

— 천녀유혼 (1987)

가지 말아요!

Don't go!

— 타이타닉 (1997)

거기 가지 말아요

Don't go there.

— Il Mare (2000)

안 돼요, 안 돼요 가지 말아요

No, no—please don't go.

— 여정 (1955)

안 돼요, 가지 말아요

No, don't go.

— 터미네이터 2: 심판의 날 (1991)