Yap.Town

가서 앉아

go and sit down

→ 가다
phrase Rare #20,064
go and sit down A casual command, often used with someone familiar or younger. 가서 combines 가다 (to go) with 서, indicating that the action of sitting follows going.
KO: 뒤에 가서 앉아!
EN: Go sit in the back!

뒤에 가서 앉아!

Go sit in the back!

— 해피 투게더 (1997)

가서 앉아

Go sit down.

— 마사안 (2015)

아가, 어서 가서 앉아

Come on, go sit down, sweetie.

— 부산행 (2016)

가서 앉아!

Go and sit down!

— 리전에어 (1998)