가게야

it's a shop

→ 가게
phrase Rare #28,428
it's a shop A casual way to say that something is a shop or store; 가게 means “shop/store,” and 야 means “is.”
KO: 여기는 작은 가게야.
EN: This is a small shop.

거기도 우리 아버지 가게 야

That place is my dad’s shop too.

— 20th Century Girl (2022)

꽤 유명한 가게 야

It's a pretty famous shop.

— 동경 이야기 (1953)

거긴 내 가게 야!

That's my store!

— 똑바로 살아라 (1989)

여기는 보석 가게 야

This is a jewelry store.

— 얼지마, 죽지마, 부활할거야 (1990)