가 있다고

to have or contain ...?; there is ...? (often questioning or expressing surprise about the existence of something)

→ 가
phrase Rare #23,671
to have or contain ...?; there is ...? (often questioning or expressing surprise about the existence of something) The 가 marks the subject, while 있다고 combines 있다 ('to exist, be present, or have') with the quotative ending 고. The phrase is often used at the end of an informal question, especially when reacting skeptically or with surprise.
KO: 진짜 저기 산소가 있다고?
EN: There’s really oxygen over there?

아이가 무슨 죄가 있다고?

What crime did the child commit?

— 수차천 (2026)

휴랜즈 가 있다고?

There's a hawk in Hughlands?

— 햄넷 (2025)

성배가 있다고 생각하세요?

Do you think there is a Holy Grail?

— 인디아나 존스: 최후의 성전 (1989)