Yap.Town

首相閣下

Prime Minister

→ 首相
phrase Rare #39,274
Prime Minister A highly formal and respectful way to refer to or address a prime minister; literally, “His/Your Excellency the Prime Minister.”
JA: 首相閣下、こちらへどうぞ。
EN: Prime Minister, this way please.

首相閣下

The Right Honourable Prime Minister

— ラブ・アクチュアリー (2003)

ようこそ首相閣下

Welcome, Prime Minister.

— ラブ・アクチュアリー (2003)

こちらは英国の首相閣下よ

This is the Prime Minister of the United Kingdom.

— ラブ・アクチュアリー (2003)

首相閣下は？

What about the Prime Minister?

— ラブ・アクチュアリー (2003)