降りてこい

come down here

→ 降りる

phrase Rare #38,007

come down here A rough, forceful command to someone above the speaker or in another elevated place. It can sound masculine, aggressive, or authoritative.

JA: 二階にいるなら、今すぐ降りてこい！

EN: If you're upstairs, come down here right now!

まぁ、降りてこい

Well, come on down.

— ダーク・プレイス (2015)

降りてこい！

Get down here!

— ウィキッドふたりの魔女 (2024)

新入生は早く降りてこい

Freshmen, get down here quickly!

— きっと、うまくいく (2009)

降りてこい。

Get down here.