Yap.Town

退廷

leaving the courtroom

noun Rare #38,464
leaving the courtroom A formal legal term for leaving or being ordered to leave a courtroom.
JA: 裁判長は被告人に退廷を命じた。
EN: The presiding judge ordered the defendant to leave the courtroom.

係官退廷だ

Court officer: Leave the courtroom.

— ANORA アノーラ (2024)

退廷させろ

Remove him from the courtroom.

— ANORA アノーラ (2024)

全員退廷だ

Everyone, leave the courtroom.

— ANORA アノーラ (2024)

証人は退廷を全員起立

Witness, you may leave the courtroom. Everyone, rise.

— ア・フュー・グッドメン (1992)