don't let (someone) near, keep (someone) away
近づけないで
Don’t bring it any closer.
— ANORA アノーラ (2024)
息子を近づけないで
Keep my son away.
— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)
子供を池に近づけないで下さい。
Please keep children away from the pond.
近づけないで！
Keep it away!
— ウィッチ (2016)