Yap.Town

申し訳ございません

I’m very sorry

→ 申し訳
phrase Rare #27,257
I’m very sorry A very polite, formal apology; it can also introduce a polite refusal or explanation.
JA: ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
EN: I’m very sorry for the inconvenience.

申し訳ございません。

I'm very sorry.

長い間お待たせして申し訳ございません。

I’m very sorry to have kept you waiting so long.

申し訳ございません、もう一度お願いします。

I'm sorry, could you say that again?

あら、申し訳ございません。

Oh, I'm terribly sorry.

申し訳ございません

I'm very sorry.

— かぐや姫の物語 (2013)

お待たせして申し訳ございません。

We apologize for the wait.