Yap.Town

来ていただきたいのですが

I'd like you to come

→ 来る
phrase Rare #44,172
I'd like you to come A polite, indirect way to make a request. The ending のですが softens the request and may leave the rest implied.
JA: 来週の会議に来ていただきたいのですが。
EN: I'd like you to come to next week's meeting.

パーティーに来ていただきたいのですが。

I would like you to come to the party.

私たちと一緒に来ていただきたいのですが。

We’d like you to come with us.

九時に来ていただきたいのですが。

I'd like you to come at nine.

木曜日より金曜日に来ていただきたいのですが。

I’d prefer it if you could come on Friday rather than Thursday.