日暮らしの生活を

a day-to-day life

→ 日暮らし

phrase Rare #43,497

a day-to-day life Often used in その日暮らしの生活, describing a life lived day to day, often with little financial security. The particle を marks the phrase as the object of a verb.

JA: 彼は日暮らしの生活を送っている。

EN: He is living day to day.

トムはその日暮らしの生活をしている。

Tom lives from day to day.

彼はその日暮らしの生活をしている。

He lives from day to day.

彼女はその日暮らしの生活をしている。

She lives from day to day.

彼等はその日暮らしの生活をしている。

They live hand to mouth.