Yap.Town

手を貸せ

lend a hand

→ 手
phrase Rare #40,963
lend a hand A blunt, direct command meaning to help. The subject or person being helped is understood from context.
JA: ちょっと手を貸せ。
EN: Give me a hand for a moment.

早く手を貸せ

Hurry up and give me a hand.

— ミッション・クレオパトラ (2002)

手を貸せよ

Give me a hand.

— タイタニック (1997)

よし、手を貸せ

All right, lend me a hand.

— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)

手を貸せ

Give me a hand.

— アメリカン・ギャングスター (2007)