引っ込んでろ

stay out of it, get out of the way

→ 引っ込む
verb · informal Rare #45,353
stay out of it, get out of the way A blunt, often rude command telling someone to withdraw or stop interfering.
JA: ここは私に任せて、君は引っ込んでろ。
EN: Leave this to me; you stay out of it.

引っ込んでろ

Stay out of it.

— セッション (2014)

お前は引っ込んでろ

Stay out of this.

— Carandiru (2003)

退職するなら引っ込んでろ

If you're going to quit, then stay out of the way.

— フォーリング・ダウン (1993)

チューバ引っ込んでろ

Tuba, stay out of sight.

— シティ・オブ・ゴッド (2002)