Yap.Town

席に着いて

take your seat

→ 席
phrase Rare #32,680
take your seat The て-form of 席に着く, meaning “to take one's seat.” It can be used as a polite request with ください or as a direct command. It can also connect to another action, as in “take your seat and fasten your seat belt.”
JA: 席に着いて、授業を始めます。
EN: Take your seats; we'll start the class.

席に着いて

Take a seat.

— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)

さぁ席に着いてください。

Now, please take your seats.

— 崖の上のポニョ (2008)

席に着いてベルトを締めて。

Take your seat and fasten your seat belt.

— アトランティス 失われた帝国 (2001)