parcel delivery service, courier service
宅急便やってる子よ
She’s the girl who delivers packages.
— 魔女の宅急便 (1989)
“空飛ぶ宅急便”ってわけね
So it’s a flying delivery service, then.
ハワー宅急便ねえ・・・
Hawā Home Delivery, huh...