始めるぞ

let's get started!

→ 始める

phrase Rare #30,045

let's get started! The sentence-ending ぞ adds a forceful, emphatic tone and is especially common in casual speech by men.

JA: さあ、始めるぞ！

EN: All right, let's get started!

Let's get started!

— ラスト、コーション (2007)

All right, let's get started.

— セッション (2014)

Time to start hunting!

— パディントン２ (2017)

Let's get started.

— セッション (2014)

Alright, let's get started!

— エリート・スクワッドブラジル特殊部隊BOPE (2010)

We're starting now!

— ブゴニア (2025)