on the ground; in this land
地に・・・
To the ground...
— ラストエンペラー (1987)
“地に落ちた”
It hit rock bottom.
— ストーカー (1979)
地に深く根をおろした大木ばかりです
They are all great trees with roots sunk deep into the earth.
— ロード・オブ・ザ・リング (2001)