my friend
持つべきものは友よ友！
The best thing to have is a friend—a friend!
親愛なる若き友よもしやディクソンさん？
My dear young friend, are you perhaps Mr. Dixon?
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
我が友よ
My friend.
— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)
友よ
教えてくれ友よ
Tell me, my friend.
— ロード・オブ・ザ・リング (2001)
ごめん友よ
Sorry, my friend.
— Бриллиантовая рука (1969)
親愛なる友よ
My dear friend
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
友よ、鞍をつけろ。
My friend, saddle up.
— アトランティス 失われた帝国 (2001)
行くぞ友よ
Let’s go, my friend.