with all one’s strength, as hard as possible
力いっぱい!
With all your might!
— かぐや姫の物語 (2013)
力いっぱい…助けて
Please, help me with all you've got...
— パディントン2 (2017)
私は一瞬考えてから、力いっぱい握った。
I paused for a moment, then squeezed as hard as I could.