Yap.Town

価値さえない

not even worth

→ 価値
phrase Rare #37,453
not even worth Usually follows a verb in the dictionary form, such as 思う価値さえない: “not even worth thinking about.” さえ emphasizes “even.”
JA: そんなことは心配する価値さえない。
EN: That isn't even worth worrying about.

泣く価値さえない。

It’s not even worth crying over.

思う価値さえない。

It’s not even worth thinking about.

語る価値さえない。

It's not even worth talking about.

覚える価値さえない。

It's not even worth remembering.