何を企んでる

what are you plotting

→ 何
phrase Rare #40,411
what are you plotting An informal way to ask what someone is secretly planning, often with suspicion. 企んでる is the casual form of 企んでいる.
JA: 君たちは何を企んでるの?
EN: What are you plotting?

何を企んでるあんたの望んでる

What are you scheming? It’s what you want, isn’t it?

— ウエスタン (1968)

ここで何を企んでる

What are you plotting here?

— ブレット・トレイン (2022)

何を企んでる

What are you plotting?

— ファイト・クラブ (1999)

君達何を企んでる

What are you guys plotting?

— ピエロがお前を嘲笑う (2014)